טינגז איר קען נישט וויסן וועגן כינעזיש אָלי פּאַפּיר אַמברעלאַז

קאַנסיסטינג פון אַ באַמבו ראַם און אַ ייבערפלאַך געמאכט פון דעלאַקאַטלי פּיינטיד מיאַנזשי אָדער פּיזשי - טייפּס פון דין אָבער דוראַבאַל פּאַפּיר דער הויפּט געמאכט פון בוים בילן - כינעזיש ייל-פּאַפּיר אַמברעלאַז האָבן לאַנג שוין ווי אַן עמבלעם פון טשיינאַ ס טראַדיציע פון ​​קולטור קראַפצמאַנשיפּ און פּאָעטיש שיינקייט.

פּיינטיד מיט טאָנגיאָו - אַ מין פון פאַבריק ייל יקסטראַקטיד פון די פרוכט פון די טאַנג בוים אָפט געפֿונען אין דרום טשיינאַ - צו מאַכן עס וואָטערפּרוף, כינעזיש ייל-פּאַפּיר אַמברעלאַז זענען נישט בלויז אַ קיילע צו אָפּוואַרפן רעגן אָדער זונשייַן, אָבער אויך קונסט ווערק מיט אַ רייַך קולטור באַטייַט און עסטעטיש ווערט.

געשיכטע
ענדזשויינג אַ געשיכטע פון ​​קימאַט צוויי מיללענניאַ, טשיינאַ ס ייל-פּאַפּיר אַמברעלאַז נומער צווישן די וועלט 'ס אָולדאַסט אַמברעלאַז.לויט צו היסטארישע רעקאָרדס, די ערשטער ייל-פּאַפּיר אַמברעלאַז אין טשיינאַ אנגעהויבן צו דערשייַנען בעשאַס מזרח האַן דינאַסטי (25-220).זיי באַלד געווארן זייער פאָלקס, ספּעציעל צווישן ליטעראַטי וואס ליב געהאט צו שרייַבן און ציען אויף די שירעם ייבערפלאַך איידער די וואָטערפּרופינג ייל איז געווענדט צו באַווייַזן זייער קינסט סקילז און ליטערארישע טייסץ.עלעמענטן פון טראדיציאנעלן כינעזיש טינט געמעל, אַזאַ ווי פייגל, בלומען און לאַנדסקייפּס, קען אויך זיין געפֿונען אויף ייל-פּאַפּיר אַמברעלאַז ווי פאָלקס דעקאָראַטיווע פּאַטערנז.
שפּעטער, כינעזיש ייל-פּאַפּיר אַמברעלאַז זענען געבראכט מעייווער - לייאַם צו יאַפּאַן און די דעמאָלט אלטע קאָרעיִש מלכות פון גאָדזשאָסעאָן בעשאַס די טאַנג דינאַסטי (618-907), וואָס איז וואָס זיי זענען באקאנט אין די צוויי אומות ווי "טאַנג אַמברעלאַז."הייַנט, זיי זענען נאָך געניצט ווי אַ אַקסעסערי פֿאַר ווייַבלעך ראָלעס אין טראדיציאנעלן יאַפּאַניש דראַמעס און דאַנסיז.
איבער די סענטשעריז כינעזיש אַמברעלאַז אויך פאַרשפּרייטן צו אנדערע אַסיאַן לענדער אַזאַ ווי וויעטנאַם און טיילאַנד.
טראַדיציאָנעל סימבאָל
אָיל-פּאַפּיר אַמברעלאַז זענען אַ ינדיספּענסאַבאַל טייל פון טראדיציאנעלן כינעזיש וועדינגז.א רויטן אויל-פאפירער שירעם האלט דער שדכן, ווען מען באקומט די כלה ביי דעם חתן'ס שטוב ווי דער שירעם דארף העלפן אפהיטן די שלעכטע מזל.אויך ווייַל ייל-פּאַפּיר (youzhi) סאָונדס ענלעך צו די וואָרט פֿאַר "האָבן קינדער" (יאָוזי), דער שירעם איז געזען ווי אַ סימבאָל פון גיביקייַט.
אין דערצו, כינעזיש ייל-פּאַפּיר אַמברעלאַז אָפט דערשייַנען אין כינעזיש ליטעראַטור אַרבעט צו ימפּלייז ראָמאַנס און שיינקייט, ספּעציעל אין מעשיות שטעלן דרום פון די יאַנגטזע טייך, ווו עס איז אָפט רעגנדיק און נעפּלדיק.
פֿילם און טעלעוויזיע אַדאַפּטיישאַנז באזירט אויף די באַרימט אלטע כינעזיש געשיכטע מאַדאַם ווייסע שלאַנג אָפט האָבן די שיין שלאַנג-פארקערט העלדין באַי סוזשען פירן אַ יידל ייל-פּאַפּיר שירעם ווען זי טרעפן איר צוקונפֿט ליבהאָבער זו קסיאַן פֿאַר די ערשטער מאָל.
"אליין האלטן אַן ייל-פּאַפּיר שירעם, איך וואַנדערן צוזאמען אַ לאַנג יינזאַם שטעג אין די רעגן ..." גייט די פאָלקס מאָדערן כינעזיש ליד "א ליין אין די רעגן" דורך כינעזיש פּאָעט דאַי וואַנגשו (ווי איבערגעזעצט דורך יאַנג קסיאַניי און גלאַדיס יאַנג).די פאַרומערט און פאַרכאָלעמט בילד איז אן אנדער קלאַסיש בייַשפּיל פון דעם שירעם ווי אַ קולטור בילדל.
די קייַלעכיק נאַטור פון אַ שירעם מאכט עס אַ סימבאָל פון ווידערטרעף ווייַל "קייַלעכיק" אָדער "קרייַז" (יואַן) אין כינעזיש אויך קאַריז די טייַטש פון "באַקומען צוזאַמען."
מקור פון Globa Times