-
בלייבט טרוקן, בלייבט מאָדערן: די מאָדערנע וועלט פון שירמען 1
הקדמה: רעגן-שויערן און אומגעריכטע רעגנס דאַרפן נישט פארמינערן אייער סטיל. אין דער מאָדערנער וועלט פון שירמען, איז טרוקן בלייבן שוין נישט קיין לאַנגווייליגע זאַך. דער באַשיידענער שירעם האָט זיך אַנטוויקלט פֿון אַ פּראַקטישן רעגן-באַהעלטעניש צו אַן אויסגעצייכנטן אַקסעסאָר וואָס קאָמפּלימענטירט אייער אויסערלעכער...לייענט מער -
די שירעם רעוואלוציע: ווי א פשוטע אויסטרעף האט באאיינפלוסט די געזעלשאפט
ענווייראָמענטאַלע באַדייטונג: ווי די געזעלשאַפט ווערט מער און מער באַוואוסטזיניק וועגן ענווייראָמענטאַלע פּראָבלעמען, איז די ווירקונג פון דעם שירעם אויף סאַסטיינאַביליטי ווערט צו באַטראַכטן. מיטן אויפשטייג פון עקאָ-פרייַנדלעך מאַטעריאַלן און בייאָודיגריידאַבאַל אָפּציעס, אַדאַפּטירט זיך די שירעם אינדוסטריע צו רעדוצירן איר ענווייראָמענטאַלע...לייענט מער -
די שירעם רעוואלוציע: ווי א פשוטע אויסטרעף האט באאיינפלוסט די געזעלשאפט
הקדמה: די שירעם רעוואלוציע איז נישט קיין היסטארישע געשעעניש, נאר א מעטאפארישע רעפרעזענטאציע פון ווי אזוי אן אויסזעענדיק פשוטע ערפינדונג האט געהאט א באדייטנדיקן איינפלוס אויף דער געזעלשאפט. דער שירעם, ארגינעל באשאפן צו באשיצן מענטשן פון רעגן און זון, האט זיך אנטוויקלט אין א...לייענט מער -
שירמען אין קונסט און קולטור: סימבאַליזם און באַדייטונג
קינסטלערישע רעפּרעזענטאַציעס: שירמען דערשייַנען אָפט אין געמעלן, צייכענונגען און סקולפּטורן. קינסטלער נוצן זיי אָפט צו שאַפֿן וויזועל שטוינענדיקע קאָמפּאָזיציעס, ספּעציעל אין רעגנדיקע אָדער שטאָטישע סביבות. די יקאָנישע געמעל "דער זינגענדיקער באַטלער" פֿון דזשעק וועטריאַנאָ איז אַ באַקאַנטע...לייענט מער -
שירמען אין קונסט און קולטור: סימבאַליזם און באַדייטונג
שירמען האַלטן אַ באַדײַטנדיק אָרט אין קונסט און קולטור איבער דער געשיכטע, אָפט דינען זיי ווי סימבאָלן און טראָגן פֿאַרשידענע באַדײַטונגען. זיי דערשייַנען אין אַ פילצאָל קונסטווערק, ליטעראַטור און ריטואַלן, וואָס שפּיגלען אָפּ זייער ברייטערע באַדײַטונג אין דער געזעלשאַפט. דאָ זענען עטלעכע שליסל אַספּעקטן ...לייענט מער -
שירמען אין קונסט און קולטור: סימבאַליזם און באַדייטונג
דערצו, זענען שירעמס אויך געוואָרן אַן אינטעגראַלער טייל פֿון דרויסנדיקע געשעענישן און פֿעסטיוואַלן. זיי געבן אַ באַשיצונג פֿון די עלעמענטן פֿאַר די באַטייליקטע, און זיכער מאַכן אַז די פֿעסטיוואַלן קענען אָנגיין נישט קוקנדיק אויף דעם וועטער. צי עס איז אַ מוזיק קאָנצערט, אַ עסן פֿעסטיוואַל...לייענט מער -
שירמען: מער ווי נאָר אַ רעגנדיק טאָג אַקסעסאָרי
ווען מיר טראַכטן וועגן שירמען, רופן אונדזערע מחשבות אָפט אַרויף בילדער פון רעגן-געווייקטע גאַסן און גרויע הימלען. מיר שטעלן זיך פֿאָר ווי מיר באַשיצן זיך פֿון דעם גאַנצן רעגן, און ניצן דעם וויכטיקן געצייַג צו בלייבן טרוקן. כאָטש שירמען דינען טאַקע אַ וויכטיקן צוועק בעת רעגנדיקע טעג, האָבן זיי זיך עוואַלוציאָנירט...לייענט מער -
שאָטנס פון שוץ: אַנטפּלעקן די וויסנשאַפֿט הינטער אַמברעלאַ טעכנאָלאָגיע
כדי צו זיכער מאַכן אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג אפילו אין ווינטיקע באדינגונגען, האָבן עטלעכע שירמען נאָך טעקנאַלאַדזשישע פֿאָרשריטן. איין אַזאַ כידעש איז די ווענטילירטע קאַנאָפּי. ווענטילאַציעס, וואָס זענען געוויינטלעך ליגן אין דער שפּיץ פֿון שירעם, לאָזן ווינט דורכגיין, און רעדוצירן דעם דרוק וואָס ווערט אָנגעזאַמלט...לייענט מער -
שאָטנס פון שוץ: אַנטפּלעקן די וויסנשאַפֿט הינטער אַמברעלאַ טעכנאָלאָגיע
ווען עס קומט צו שוץ פון די עלעמענטן, ווייניק אויסגעפינס האבן אויסגעהאלטן די צייט-טעסט ווי דער פשוטער שירעם. מיט זיין מעגלעכקייט צו באשיצן אונז פון רעגן, שניי און שטרענגער זונשייַן, איז דער שירעם געוואָרן אַן אומפארמיידלעכער אַקסעסאָרי אין אונדזער טעגלעך לעבן. אבער האט איר שוין אמאל...לייענט מער -
ווייטער פון די רעגן-טראָפּנס: אַנטפּלעקן די סודות פון שירעם-דיזיין
קינסטלערישע שירעמס: שירעמס האבן איבערגעשטיגן זייער פונקציאנעלן צוועק צו ווערן מאדערנע אקסעסוארן און קינסטלערישע אויסדרוקן. פון קאמפליצירטע מוסטערן און לעבעדיגע פארבן ביז פערזענליכע דיזיינס, שירעמס פאָרשלאָגן א געלעגנהייט פאר זעלבסט-אויסדרוק און סטיל. פילע בארימטע קינסטלער און דיזיינערס...לייענט מער -
ווייטער פון די רעגן-טראָפּנס: אַנטפּלעקן די סודות פון שירעם-דיזיין
הקדמה: רעגנדיקע טעג קענען אָפט פארדארבן אונדזער גייסט, אָבער אַ פּשוט אָבער געניאַלער דערפינדונג האָט אונדז באַשיצט פון דעם רעגן שוין יאָרהונדערטער - דער שירעם. כאָטש מיר נעמען די פּאָרטאַטיווע קאַנאָפּיז פֿאַר זעלבסטפֿאַרשטענדלעך, איז דאָ אַ פֿאַרכאַפּנדיקע וועלט פֿון דיזיין, אינזשעניריע און האַנטווערק הינטער דעם ...לייענט מער -
אונטערן קאַנאָפּי: אויספאָרשן די פאַסצינירנדיקע געשיכטע פון שירמען
איין וויכטיגער מאָמענט אין דער געשיכטע פֿון אַ שירעם איז געווען אין 18טן יאָרהונדערט ווען דער בריטישער ערפינדער דזשאָנאַס האַנוויי איז געוואָרן איינער פֿון די ערשטע מענער אין לאָנדאָן צו קאָנסיסטענט טראָגן און נוצן אַ שירעם. זיין אַקט האָט זיך איבערגעקערט צו געזעלשאַפֿטלעכע נאָרמען, ווײַל שירמען זענען נאָך אַלץ באַטראַכט געוואָרן ווי אַ פֿרויענלעכע אַקסעסאָרי. האַנוויי פּנים...לייענט מער
